This is an unfortunate mistake. Don’t Make it.
The Test Cocks cost about 4-10 Dollars. If a test cock breaks in the device be careful extracting the old one. If the assembly becomes untestable, it will need to be replaced. If the threads are stripped or ruined in the body of the backflow prevention assembly body to install the test cock, it will need to be replaced.
Rivercity backflow specialists